Yu-Na Kim Forum: Help needed for the traslation of YuNaTube! - Yu-Na Kim Forum

Jump to content

Page 1 of 1
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic

Help needed for the traslation of YuNaTube!

#1 User is offline   ehdtkqorl1234 

  • Pre-Preliminary
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 6
  • Joined: 23-March 13
  • {Real Name}:PShin
  • Thanked: 6 times

Posted 04 April 2013 - 12:08 PM

Hi, my name is Paul and I am the developer of YuNaTube, an Android application for Yu-Na Kim.
If you are using Android, you can definitely download and try it.
The thing is that the application has reached 10000+ downloads so far, and I heard from somebody that Yu-Na's coaches and Yu-Na her majesty frequently use YuNaTube as well!
Thanks to all those who supported Yu-Na and provied good quality youtube clips.

Now, as some of you may know, it supports only two languages, Korean and English.
After Worlds, I see that the user number has been increasing gradually from all over the world.
In order to provide better user experience, I am planning to support more languages in the future.
I am sure it will boost up the number of users from different countries and help more people find and understand all about Yu-Na.
Currently, Japanese and Chinese translation is under progress.
But I need more help for translation.
If anyone can give hands for the translation other than Korean, English, Japanese, Chinese, could you please let me know through my email (thegreatman at gmail.com)?
I am sure it will have great influences among figure skating fans before the new season comes.

YuNaTube is made by those who has been supporting Yu-Na and it will keep on providing the best support for her forever :)
Thanks!


FYI, be patient a little more, those iPhone users :)
Thanked by 3 Members:
cactus , os168 , jaylee 

#2 User is offline   inspiration 

  • Junior
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 353
  • Joined: 31-March 10
  • Gender:Male
  • Location:New York
  • Thanked: 943 times

Posted 04 April 2013 - 12:39 PM

Thanks very much for the amazing app you put together and welcome to YNKF! :thankyou:

#3 User is offline   San_Fran 

  • Senior
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 2,029
  • Joined: 04-November 08
  • Gender:Male
  • Location:Washington DC Area
  • Thanked: 187 times

Posted 04 April 2013 - 03:44 PM

View Postehdtkqorl1234, on 04 April 2013 - 12:08 PM, said:

Hi, my name is Paul and I am the developer of YuNaTube, an Android application for Yu-Na Kim.
If you are using Android, you can definitely download and try it.
The thing is that the application has reached 10000+ downloads so far, and I heard from somebody that Yu-Na's coaches and Yu-Na her majesty frequently use YuNaTube as well!
Thanks to all those who supported Yu-Na and provied good quality youtube clips.

Now, as some of you may know, it supports only two languages, Korean and English.
After Worlds, I see that the user number has been increasing gradually from all over the world.
In order to provide better user experience, I am planning to support more languages in the future.
I am sure it will boost up the number of users from different countries and help more people find and understand all about Yu-Na.
Currently, Japanese and Chinese translation is under progress.
But I need more help for translation.
If anyone can give hands for the translation other than Korean, English, Japanese, Chinese, could you please let me know through my email (thegreatman at gmail.com)?
I am sure it will have great influences among figure skating fans before the new season comes.

YuNaTube is made by those who has been supporting Yu-Na and it will keep on providing the best support for her forever :)
Thanks!


FYI, be patient a little more, those iPhone users :)


Wonderful to hear from you. I like the last comment on your post as well. :D

I'm patiently waiting.

#4 User is offline   Misola 

  • Preliminary
  • PipPip
  • Group: Members
  • Posts: 26
  • Joined: 04-November 12
  • Gender:Not Telling
  • Thanked: 46 times

Posted 04 April 2013 - 03:56 PM

View Postehdtkqorl1234, on 04 April 2013 - 12:08 PM, said:

Hi, my name is Paul and I am the developer of YuNaTube, an Android application for Yu-Na Kim.
If you are using Android, you can definitely download and try it.
The thing is that the application has reached 10000+ downloads so far, and I heard from somebody that Yu-Na's coaches and Yu-Na her majesty frequently use YuNaTube as well!
Thanks to all those who supported Yu-Na and provied good quality youtube clips.

Now, as some of you may know, it supports only two languages, Korean and English.
After Worlds, I see that the user number has been increasing gradually from all over the world.
In order to provide better user experience, I am planning to support more languages in the future.
I am sure it will boost up the number of users from different countries and help more people find and understand all about Yu-Na.
Currently, Japanese and Chinese translation is under progress.
But I need more help for translation.
If anyone can give hands for the translation other than Korean, English, Japanese, Chinese, could you please let me know through my email (thegreatman at gmail.com)?
I am sure it will have great influences among figure skating fans before the new season comes.

YuNaTube is made by those who has been supporting Yu-Na and it will keep on providing the best support for her forever :)
Thanks!


FYI, be patient a little more, those iPhone users :)



Hi Paul,

do you need help with Italian?
Thanked by 1 Member:

#5 User is offline   lStormie 

  • Intermediate
  • PipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 121
  • Joined: 05-May 12
  • Gender:Female
  • Thanked: 57 times

Posted 04 April 2013 - 08:26 PM

Hi, if you need help with Brazilian Portuguese, I'm available!
Thanked by 1 Member:

#6 User is offline   ehdtkqorl1234 

  • Pre-Preliminary
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 6
  • Joined: 23-March 13
  • {Real Name}:PShin
  • Thanked: 6 times

Posted 04 April 2013 - 08:41 PM

View PostlStormie, on 04 April 2013 - 08:26 PM, said:

Hi, if you need help with Brazilian Portuguese, I'm available!


I sent you a message :) Thanks!
Thanked by 1 Member:

#7 User is offline   ehdtkqorl1234 

  • Pre-Preliminary
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 6
  • Joined: 23-March 13
  • {Real Name}:PShin
  • Thanked: 6 times

Posted 04 April 2013 - 08:43 PM

View PostMisola, on 04 April 2013 - 03:56 PM, said:

Hi Paul,

do you need help with Italian?


I sent you a message :) Thanks!

Share this topic:


Page 1 of 1
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic

1 User(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users